为切实加强对长白山云冷杉林群落的连续调查与监测，不断提高科研监测工作的连续性、科学性和有效性，长白山科学研究院日前建立了1公顷云冷杉林长期固定监测样地，并开始对固定样地开展野外调查数据采集工作。 

　　白天，调查队员不畏严寒、踏实工作。晚上，为了不耽搁第二天调查任务，调查队员利用休息时间加班加点整理树牌，使调查工作有序进行。 

　　目前已经完成对样地内胸径≥3cm的乔木树种进行每木检尺、定位、挂牌编号等工作，记录树种名、胸径、坐标、冠幅等，后续将逐步采集样地内更新层、灌木层、草本层数据，并且进行数据汇总分析工作。 

　　    贾翔